Interprefficiency

[ *Если вы – опытный синхронный переводчик, либо просто коллега, активно осваивающий устный перевод, этот мини-курс позволит вам выйти на новый уровень]

- Как ускорить подготовку к устному мероприятию в разы?
- Как успеть использовать материалы, полученные перед самым началом сессии, по максимуму?
- Как следить за речью выступающего, когда не видно слайдов и звук оставляет желать лучшего?
(спойлер: это не бинокль, хотя в определенных ситуациях он тоже выручает... ))
- Что такое Virtual Boothmate (и как это мне поможет в работе онлайн и офлайн)?
​
Эти и другие вопросы мы рассмотрим на мини-курсе Interprefficiency.
​
Практические инструменты, которые работают.
*Постоянное обновление контента (по мере совершенствования технологий)
​
Доступ к материалам предоставляется только на персональной основе (после личного контакта).
​
​Предварительная регистрация в форме слева.

• Краткий обзор современных технологий, применимых при подготовке к устному заказу и во время работы на площадке (либо онлайн)
• Пошаговая инструкция по основным инструментам на каждом этапе работы
• Возможность персональной онлайн-консультации с автором курса для ответов на вопросы.
  *Время согласовывается заранее

​